Intranet

Le site intranet du CEMES est uniquement disponible via l’accès réseau filaire interne au CEMES ou via l’accès VPN du CEMES.

Par conséquent, sans connexion au réseau CEMES, vous ne pouvez accéder à son site intranet.

————————————–

The CEMES intranet site is only available via CEMES internal wired network access or via CEMES VPN access.

Therefore, without a connection to the CEMES network, you cannot access its intranet site.